很少會介紹日本歌手
這次新人莉亞Leah Dizon
在聽過他第一張專輯Destiny Line 天命真女
真的還蠻好聽的
裡面其實有很多首歌都很不錯
主打歌是[愛我]電視臺蠻常播的
所以我就挑他的第二首主打L･O･V･E U來介紹囉!
甜蜜蜜單曲「愛我♪」、
活潑動感的「L･O･V･E U」等都由她親自填詞
現在他在日本超火紅的
巧克力廣告的歌曲Are you feelin' for me?
也蠻好聽的!
L･O･V･E U(集英社[Pinky]廣告曲)
作詞：Leah Dizon/Mika Arata 作曲：Shoichiro Hirata
I L．O．V．E U
All I think about is U
I L．O．V．E U
Please don't wake me from this dream
いつだって あなたの夢ばかり 考えちゃうの 何でかな？
itsudatte anatanokotobakari kangaechauno nandekana
為何我總是無時無刻只想著你呢
気のせい？ それとも本気なの？
kinosei soretomohonkinano
是我多心了嗎 還是認真了呢
でも多分きっと そうだよね
demotabunkitto soudayone
可是應該一定是這樣吧
ひとりニヤけてしまうのも
hitoriniyaketeshimaunomo
不管是會獨自偷笑
ハートがときめくのも そう全部
hatogatokimekunomo souzenbu
還是內心怦怦跳 所有全部
愛が側にあるって 気が付いたんだ
aigasobaniarutte kigatsuitanda
都讓我發現愛就在身邊
その理由は ひとつ
sonowakewa hitotsu
那理由只有一個
I L．O．V．E U
All I think about is U
この気持ちは誰も止められない
konokimochiwadaremotomerarenai
這心情無人能擋
I L．O．V．E U
Please don't wake me from this dream
輝く太陽さえも
kagayakutaiyousaemo
即使閃耀光芒的太陽
I L．O．V．E U
All I think about is U
甘い香りの花が钰くまで
amaikaorinohanagasakumade
讓香味甜美的花兒盛開了
I L．O．V．E U
Please don't wake me from this dream
夢から覚めてしまわないように
yumekarasameteshimawanaiyouni
也別讓我從夢中醒來
I L．O．V．E U
All I think about is U
私だけ？ こんなに悩むのは
watashidake konnaninayamunowa
只有我而已嗎 會如此煩惱
メール来ないと 不安だよ
merukonaito fuandayo
伊媚兒不來就感到不安
いつでも あなたを感じたい
itsudemo anatawokanjitai
時時刻刻都想感覺到你
こうゆう気持ち わかるでしょ？
kouyuukimochi wakarudesho
這種心情能了解吧
どんなに距離が遠くても
donnanikyorigatookutemo
不管距離多麼遙遠
心配しないように そーっと
shinpaishinaiyouni so-to
也不用擔心 悄悄地
愛を歌にめて 私だけの
aiwoutanikomete watashidakeno
在歌曲裡滿載了愛 只有我的
特別な メッセージ
tokubetsuna meseji
特別的訊息
I L．O．V．E U
All I think about is U
胸のʊが少し痛むのも
munenookugasukoshiitamunomo
內心深處微微的痛
I L．O．V．E U
Please don't take your love from me
それだけ好きだって事？
soredakesukidattekoto
那也是愛你的緣故嗎
I L．O．V．E U
All I think about is U
どんな時でも忘れないように
donnatokidemowasurenaiyouni
希望無論何時都不能忘記
I L．O．V．E U
Please don't take your love from me
夢から消えてしまわないように
yumekarakieteshimawanaiyouni
希望不要從夢中消失
もし涙を流すなら
moshinamidawonagasunara
如果流下眼淚
それはあなたの前だけだよ
sorewaanatanomaedakedayo
那也只在你的面前喔
だってその涙は
dattesononamidawa
因為那淚水
あなたにしか 止められない だから
anatanishika tomerarenai dakara
只有你才能止得住啊
I L．O．V．E U
All I think about is U
この気持ちは誰も止められない
konokimochiwadaremotomerarenai
這心情無人能擋
I L．O．V．E U
Please don't wake me from this dream
輝く太陽さえも
kagayakutaiyousaemo
即使閃耀光芒的太陽
I L．O．V．E U
All I think about is U
甘い香りの花が钰くまで
amaikaorinohanagasakumade
讓香味甜美的花兒盛開了
I L．O．V．E U
Please don't wake me from this dream
夢から覚めてしまわないように
yumekarasameteshimawanaiyouni
也別讓我從夢中醒來
I L．O．V．E U
All I think about is U
I L．O．V．E U
Please don't wake me from this dream
留言列表
